你们却要在我们主救主耶稣基督的恩典和知识上有长进,愿荣耀归给他,从今直到永远。 (彼得后书三章18节)

Archive for 03/07/2015

信他

201507-灵修信息纲要02
Slide2
主题:信他
经文:约翰福音3章14-18节
引言:神爱世人,叫一切信他
1。独生子—神赐给的
2。儿子—神差降世的
3。人子—神举起来的
结论:的人都得永生,得救。
===========================================
Whosoever
http://www.joelosteen.com/Pages/MessageViewer.aspx?date=2015-07-02
TODAY’S SCRIPTURE:
“For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.”
John 3:16, NIV
TODAY’S WORD:
When God sent His Son Jesus to the earth, He opened the door of salvation to whoever would believe. That means anyone can come to Him and become a child of His and have everlasting life! He didn’t just come to save certain kinds of people. He didn’t have a bunch of rules and conditions for salvation.
Before Jesus came, people had to observe many laws in order to be holy enough to go into the temple. They were constantly performing sacrifices to pay for their sins just so they could be around the presence of God. And even then, their sins weren’t washed away; they were only covered up. But when Jesus came, He was the final sacrifice. His blood didn’t just cover up our sins; His blood washes us clean!
Now, instead of just going to the temple to be near God, the Bible says we are the temple, and He chooses to live inside of us. Do you receive Him today? If you’ve never asked Him into your life, there’s no better time than right now.
PRAYER FOR TODAY:
“Father, thank You for sending Your Son Jesus so that I can be free. Thank You for opening the door to eternal life. I accept the sacrifice Jesus paid. Come into my heart. Be my Lord and Savior in Jesus’ name. Amen.”

==============约翰福音3章14-18节(和合本)
3:14摩西在旷野怎样举蛇,人子也必照样被举起来。
3:15叫一切信他的都得永生。
3:16神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,不至灭亡,反得永生。
3:17因为神差他的儿子降世,不是要定世人的罪,乃是要叫世人因他得救。
3:18信他的人,不被定罪;不信的人,罪已经定了,因为他不信神独生子的名。
==============约翰福音3章14-18节(新译本)
14摩西在旷野怎样把铜蛇举起,人子也必照样被举起来,
15使所有信他的人都得永生。
16“神爱世人,甚至把他的独生子赐给他们,叫一切信他的,不至灭亡,反得永生。
17因为神差他的儿子到世上来,不是要定世人的罪,而是要使世人借着他得救。
18信他的,不被定罪;不信的,罪已经定了,因为他不信神独生子的名。
==============约翰福音3章14-18节(吕译本)
3:14 摩西怎样在野地里高举了蛇,人子也必须怎样被高举,
3:15 使一切信他的人都得(或译∶信的人都在他里面[都因他而]得)永生。
3:16 上帝这样地爱世人,甚至赐下独生子,使一切信他的人都不灭亡、而得永生。
3:17 因为上帝差遣那儿子到世界上来,不是要定世人的罪(同词∶审判;下同),乃是要叫世人藉着他而得救。
3:18 信他的人不被定罪;不信的巳被定罪;因为他不信上帝独生子的名。